香港六合彩开奖报码器|六合彩马报老钱
首頁 > 國際新聞 > 正文

澳大利亞著名童書作家葛瑞米·貝斯:每一夢想都值得呵護

http://www.ndzuof.shop 發布時間: 2017-12-07 08:01:06 來源: 趙燕    點擊:

 

冬日的北京,干燥、冷得有些刺骨。我和澳大利亞大使館媒體負責人李瀟嬌約定好了采訪時間,如約抵達摩托羅拉大廈四層大V店。據了解,此次活動由澳大利亞大使館和長江出版社主辦,大V母嬰機構承辦。1117日到122日期間,澳大利亞著名童書作家,《動物王國》作者葛瑞米·貝斯與中國的讀者開啟了一段近距離的交流活動。

 
這一次,半個月的時間,貝斯走了十座城市,每座城至有短暫的停留時間,一般只停留一天,最多不過兩天,確有點浮光掠影的意思。北京是最后一站,看得出他的疲憊,但是他盡量去調整自己疲憊的狀態,伸一下腰,扭動一下脖子。然后微笑,充滿激情地回答著我的每一個問題。他告訴我說,這是他第四次來中國。就現在的情形來看,他相信他會更頻繁地來到中國。
 

 

面包的茍且與遠方的詩意的抉擇

 

兒時的貝斯夢想著有一天可以成為畫家、藝術家,但是夢想始終是干癟的,到了真正選擇專業時,他想廣告業會是不錯的工作,于是,他就進入廣告業。一入職場深似海,他越來越發覺和他的真正地夢想存在很大的差距。并沒有很大的創造力,也極大的限制了他的發揮,所以他做得并不好。他想如果去畫插畫或兒童童書,這樣一種方式可能更貼近他的夢想。偶然的一個機會,一家公司找他做插畫,順利成章地他擁有了自己的第一本書,名為《我的奶奶住在格利高旗鎮》,這本書目前還沒有中文版,明年或后年中文版將會推出。
     
當他從一名廣告人真正轉為一位畫家、藝術家,這意味著他沒有收入來源,失業了,于他而言,簡直是一場災難。但他真正明白藝術才是他的真愛,除了藝術,他別無選擇。
     
他覺得不僅僅是畫家,包括音樂家、表演家等往往他們的內心都有一個共同的沖動,即這個事情我必須要做它,它是我生命的一部分。他就是抱著這樣一個藝術沖動進行創作的。在這一過程中,他也非常幸運。在他很年輕時,他碰到一個識千里馬的伯樂——即一位非常優秀的編輯,他看到了貝斯的作品,就非常愿意出版他的書。至此以后,他的成名作很快就出來了,不光在澳大利亞,在世界其他地方也遍地開花,這樣他整個創作生涯就順風順水地走出來了。


小小童話書中的大大道理,真正抵達方可觸及

迄今為止,貝斯先生已經25部了。作品多來自于動物角色,其中也會關注環境自然的問題。寓言具有普世性,小故事中孕育的大道理,而且通俗易懂,易于理解,寓言是他所采用的創作方式。《龍月》這部書,其實也沿襲了這種創作方式,其中運用到了很多中國的元素,如:龍代表了運氣和力量、月亮代表了人和人之間的感情鏈接,對家鄉、家人的懷念;以及中國各種各樣的花背后都有其象征意義。那么把這些東西全都放在書里,貝斯先生相信:雖然這些元素來自中國,但無論在哪個國家,其意義卻是共同的,一樣能很好地理解它。感同身受會有一樣的感受,這樣看來它的整個創作,從頭到尾,這本書其實還是一脈相承的,唯一不同的是它的靈感來源是中國,所以這是唯一的中國故事。
    
游歷是他的創作靈感來源,也是他最好的創作方式。數次拜訪中國所汲取的靈感孕育了此次的新作《龍月》。但當我問及你應該在中國游歷很多,他謙遜地回答:“到底我在中國游歷的多或少呢,是一個難以回答的問題。因為中國太大了,如果說多的話,可能走過的地方算多,但是要走遍所有地方的話,其實我走得很少很少。”四次到訪中國,他穿越中國南北。第一次落地上海這座國際大都市,此后他到云南麗江看到了玉龍雪山和虎跳峽,還去了香格里拉。第二次旅行,我走過了內蒙古的草原與荒漠,還到了成都,最后去了長江出版社的所在地武漢,游覽了黃鶴樓和長江大橋。而這一次他到了西安領略了中國古代最偉大的墓葬工程——兵馬俑等。中國之廣闊,是很難去遍覽的,還有很多地方值得去游覽,如桂林、山峽等地。
 
     
這一次到成都終于看到了他日思夜想的大熊貓,此前還尚未見到過大熊貓之前,在他的作品中就有呈現,而在《龍月》這本書中,他把大熊貓作為整個書的靈魂植入到書中,而這個故事的整個背景是在水下,大熊貓本是陸生,而且有毛,一沾水濕漉漉的。于是他把熊貓轉化成一條淺翔在水底的熊貓魚,這只熊貓魚一直陪伴著龍月,書中每一頁都有他的蹤跡,特別是在龍月變身為龍,露出大笑臉的一張,熊貓魚就在龍月的眼睛里,熊貓是中國文化的代表,看到熊貓魚就像龍月找到自己的根,反觀著自己的文化。
   
 

兒童創造力淺談,激勵和呵護是必然

       
貝斯先生的書層次豐富,不僅僅適用于兒童,其他層次的孩子和成人也可以從中獲得更多的樂趣。貝斯先生說,創造力不是教出來的,每一個孩子本身就擁有創造力,僅僅需要被呵護、保護,從而自己生長出來。孩子從小是從圖畫書中去,閱讀圖畫書是開發兒童創造力的開始。同時,需要家長陪伴孩子共同閱讀,只有家長在閱讀中獲得樂趣,并將這種樂趣傳遞給孩子。如果家長無法感受到書中的深意,覺得沒有什么樂趣,那么這樣的閱讀情緒會傳遞給孩子,孩子覺得爸爸媽媽都覺得讀書沒有什么興趣,那一定很無趣,這樣的情緒會一直根植于孩子的內心。一旦父母真正理解書中的深意,內心很享受整個閱讀的樂趣,孩子也感同深受。有些孩子天生有機會將來會唱長出旺盛的創造力,創造力是一種天賦,但每個孩子都有創造力,貝斯說他的弟弟是一個電子工程師,他需要有很強的想象力和創造力,因為他們必須要想象出完全不同的方式去構建一個新的世界。創造力不僅僅存在于藝術行業中,各行各業都離不開創造力,每個人都有這樣的特質,孩子的創造力要被當作寶石一樣被保護起來,呵護其健康成長。
    
他認為創造力是一種天賦,但從更廣告的意義來理解這樣創造力的話,因為他認為所有的孩子都有創造力,比如我的弟弟,一個電子工程師,他也需要有很強的想象力和創造力,因為他們必須要想象出完全不同的方式去構建一個新的世界。除此之外,各行各業都需要有想象力和創造力去實現,而且創造力并不僅僅存在于藝術行業中,各行各業都需要發揮創造力。每個人都是有這樣特質的,只是怎么去發現和呵護他。
    
童年是孩子成長的黃金時代,異常寶貴。為什么呢?因為只有在那個階段,孩子的想象自己可以飛到太空中,潛到大海里,如果在那個階段,孩子們的想象力保被護起來,將來這個孩子才能在各個領域成為一個具有創造力的精英。鼓勵和激發是呵護孩子成長的良藥,而且從不同層面和方向,這種方法的影響是不同的。作為家長,直接鼓勵是必要的;作為老師,影響的是班上的30-50位學生這樣一個范圍;而作為兒童作家,影響雖不及父母深遠,但影響范圍卻很廣,也有可能這小小的影響會抵達另一個國度一個永不謀面的孩子那里,當他都到我的書會受到某種激勵。

 

《小不點大象》簡介

《小不點大象》(Little Elephants)于2012年在澳大利亞首次出版,是貝斯先生后期的作品。中文簡體版由長江少年兒童出版社出版,于201710月在中國面市。

故事內容簡介:吉姆和媽媽的家是一個命運多舛的小麥農場,今年的日子尤其艱難。吉姆聽媽媽的話,把自己的寵物小老鼠遠遠地放走了,因為它會招來其他老鼠,吃掉田里的收成。這時,收割機壞掉了,收麥子成了母子倆的巨大難題。吉姆在田里遇見一個采麥穗的陌生人,并用善意對待了他,陌生人許諾他會獲得好運。可禍不單行,新聞說大批地蝗蟲正向吉姆家飛來。結果,小老鼠回來了,它還帶回來了一大群只有手掌那么大的小不點大象。就在蝗蟲來襲的時刻,這些小不點大象沖進了麥田,長出了小小的翅膀,把蝗蟲全都趕走了。最后,它們還一粒不漏地把所有的麥子都收回來了!

中文版由影子翻譯,并且附送了一個可以拍動翅膀的小飛象立體手工。
 

《第十一小時:生日謎案》簡介

《第十一小時:生日謎案》(The Eleventh Hour: A Curious Mystery)是貝斯先生繼成名作《動物王國》(Animalia)(1986)之后所創作的第二部極具影響的代表作,距1988年在澳大利亞首版以來,歷經30年依然魅力依舊。該書中文簡體版由長江少年兒童出版社出版,于201710月在中國面市。

故事內容簡介:11位好朋友在1111日參加主人公1只大象的11歲生日,宴會在11個游戲之后的11點鐘準時開始,結果所有美食在11點差11分時全部消失,盜賊就藏在11位小伙伴中誰也不知,壽星賀拉斯用主人的大度和智慧挽救了他的生日,他迅速做好了新的午餐是11份健康三明治,最后還有一個大大的驚喜,原來生日蛋糕藏在廚房,還沒有被偷吃。

整本書的文字是朗朗上口的詩歌韻文,圖畫中藏滿了各種線索,需要小讀者認真觀察,努力推理,來破解這個離奇的生日謎案。中文版《第十一小時》以比原版更大的大8開的開本,配備了超多附件:解密手冊、破案任務手冊、中英文書簽、游戲卡片、游戲單頁。

本書在澳大利亞曾獲得澳大利亞童書協會獎圖畫書獎、澳大利亞年輕人最佳圖書獎圖畫書獎、兒童自選澳大利亞文學獎、澳大利亞圖書出版商協會最佳封面設計獎、最佳插圖設計獎、童書最高榮譽獎。

中文版由新浪大V博主、教育工作者佟畫翻譯,并由中國國家圖書館少年兒童館館長王志庚審定。

 

網友熱評
鄭重聲明:發布本文之目的在于傳播更多信息,并不意味著《網絡新聞網》網站贊同或者否定本文部分以及全部觀點。對文章中所引用的一些數據、圖片來源,我們不保證其是否有針對或攻擊性,如果您對本文內容有疑義,請及時與我們聯系。
明星
  近日,博鰲亞洲論壇2013年年會在瓊海博鰲開幕,第一夫人彭麗媛隨國家主席習...>>[詳細]
  最近因為與吳秀波合作的電影《北京遇上西雅圖》得到不俗的票房湯唯再次受到...>>[詳細]
  1959年,穿著著整潔裙裝,佩戴優雅禮帽的撒切爾夫人。 來源:搜狐女人>>[詳細]
  湯唯in ports  這件墨玉桑蠶絲外套采用了復古風格的羊腿袖,多角度展現女...>>[詳細]
  柳巖  玫紅鉛筆裙  推薦搭配  柳巖現身影院觀影,一身玫紅裙配黑色Cha...>>[詳細]
熱點圖庫
山海關簡介
山海關簡介
秦皇島旅游
秦皇島旅游
我在文成等你,你不來,我不老
我在文成等你,你
巴黎明星扎堆吳莫愁皮裙V吳佩慈秀裸背
巴黎明星扎堆吳莫
徐濠縈造型再被批雷人清純珍珠成往事
徐濠縈造型再被批
西裝皮衣牛款中性外套引領帥氣風潮
西裝皮衣牛款中性
香港六合彩开奖报码器 什么传奇可以直接回收装备赚钱 汽车修理有哪些新模式可以赚钱 天易棋牌官方网 成都娱乐场所 内蒙古快3走势图500期 香港100最准一肖中特-百度 25选5 孕无痕这个项目赚钱吗 澳洲幸运8的总和大小 6场半全场14092期分析